Charts

Vẽ cách các terminal phối hợp với nhau — sơ đồ tổ chức hoặc pipeline — trong một thư viện duy nhất ở mục Set up, rồi khởi động team ngay từ canvas.

Charts là nơi bạn vẽ mối quan hệ giữa các terminal: ai báo cáo cho ai, và ai chuyển việc cho ai. Tính năng này nằm ở Orchestration → Set up → Charts, và mọi sơ đồ tổ chức lẫn pipeline bạn đã lưu đều nằm trong cùng một danh sách.

Trước phiên bản 1.67.0, Charts có tên là The Builder. Vẫn là canvas đó, nhưng nay gom về một thư viện, với cái tên nói đúng những gì nó vẽ.

Charts chỉ làm đúng một việc đó. Bảng quyết định ai nhận công việc không chỉ định tên — và điều gì xảy ra khi một lần chạy thất bại — là Defaults, nằm trong mục Advanced.

Canvas Charts với sơ đồ tổ chức Hierarchy — Boss & Planner chạy trên Claude quản lý Researcher trên Codex và Builder trên Grok — cạnh bảng preset và nút Start team

Hai dạng sơ đồ

DạngÝ nghĩaDùng khi
Hierarchy (sơ đồ tổ chức)Ai quản lý ai. Một seat chỉ được giao việc cho cấp dưới của mình và báo cáo kết quả lên trên.Một agent nên nắm kế hoạch và giao từng phần cho các agent khác.
Pipeline (từng bước)Ai chuyển việc cho ai, theo thứ tự, với một cổng chất lượng ở mỗi lần bàn giao.Công việc chia thành các giai đoạn — nghiên cứu, rồi triển khai, rồi review.

Mỗi dạng giữ bản nháp riêng. Chuyển sang xem Pipeline sẽ không bao giờ làm thay đổi sơ đồ tổ chức bạn đang dựng, và việc chuyển đổi từ dạng này sang dạng kia là một thẻ Convert my pipeline / Convert my org chart rõ ràng mà bạn chủ động chọn — chứ không phải một cánh cổng bạn vô tình đi qua khi bấm nút chuyển chế độ.

Bắt đầu một chart

Nhấn + New chart. Hộp thoại hỏi hai điều — dạng sơ đồ, và cách bạn muốn bắt đầu:

  • Use AI — mô tả team bằng lời thường và AI sẽ phác thảo lên canvas.
  • Do it yourself — canvas trống; tự thêm các role từ palette.

Hộp thoại New chart với các loại chart Hierarchy, Pipeline và Router, cùng hai cách bắt đầu là Use AI và Do it yourself

Nối các terminal bạn đang mở

Khi có từ hai terminal AI trở lên đang chạy trong dự án, bạn không cần gán thủ công gì cả:

  • Agent Input đưa ra gợi ý "Draw how these N terminals work together".
  • Thẻ Chain my open terminals của Charts sẽ đưa đúng các terminal đó vào một pipeline, với các seat đã được điền sẵn.

Nếu thẻ bị mờ đi, phần gợi ý sẽ cho biết lý do: Open at least two AI terminals in this project first.

Mô tả và để AI vẽ giúp

Nhấp ✨ Describe with AI và viết team của bạn thành một câu — "Claude Opus 5 is the boss at the top and makes the plan. Codex 5.5 Sol and Grok work under it — Codex does the research, Grok does the building."

Một dải ba bước ở phía trên nói rõ điều sắp xảy ra: Describe it → We draw a draft → You press ▶ Start team. Chip Generate with cho phép chọn AI CLI nào trong số những CLI bạn đã cài sẽ phác thảo, và chia sẻ lựa chọn này với Draw canvas.

Việc phác thảo chỉ thay thế nội dung đang có trên canvas, không đụng đến gì khác. ⌘Z đưa chart cũ trở lại ngay lập tức, các preset đã lưu không bao giờ bị động đến, và việc phác thảo không bao giờ tự khởi động team.

Popup Describe your team với một prompt bằng ngôn ngữ tự nhiên, các chip ví dụ có thể nhấp, hướng dẫn ba bước và nút Drawing

Chỉnh sửa chart

  • Kéo handle phía dưới của một role thả lên role khác để thiết lập ai quản lý ai.
  • Nhấp vào một role hoặc một đường nối để chỉnh sửa trong inspector — Role, Assignment, Relationships.
  • Mục Assignment trong inspector gắn một seat với một terminal đang chạy, hoặc cho phép + Add new terminal.
  • Khi bắt đầu kéo, các seat có thể nhận sẽ được làm nổi bật còn những seat không thể nhận sẽ bị làm mờ, nên bạn sẽ không phải gặp hộp thoại từ chối nào.
  • ⌘Z hoàn tác mọi thao tác trên canvas, kể cả bản nháp do AI tạo.

Phần header hiển thị tên chart và trả lời nhanh hai câu hỏi: chart đã được lưu chưa, và đó có phải là thứ mà ▶ Start team sẽ chạy không? Một chart chưa lưu sẽ hiển thị Not in your Presets yet, kèm nút Save… bên cạnh.

Mở một chart đã lưu

Khi mở một chart đã lưu trong lúc bạn còn các chỉnh sửa chưa lưu, canvas sẽ hiển thị bản xem trước trước, rồi đưa ra ba lựa chọn được gắn nhãn rõ ràng:

  • Save edits first — ghi các chỉnh sửa của bạn vào preset, rồi mới tải.
  • Cancel — không thay đổi gì.
  • Discard and load — thay canvas bằng chart đã lưu.

Dù chọn cách nào, các preset đã lưu cũng không bị động đến, và ⌘Z vẫn đưa canvas trở lại sau đó.

Hộp xác nhận Open chart xem trước sơ đồ tổ chức trên canvas, với các nút Save edits first, Cancel và Discard and load

Khởi động team

▶ Start team chạy đúng những gì đang có trên canvas. Khi bảng seat đang mở, nút xác nhận ở cuối bảng là nút Start duy nhất — bạn không bao giờ phải chọn giữa hai nút cho cùng một việc.

Các seat được khởi động theo cách này được ưu tiên hơn Defaults: một agent được chỉ định tên luôn thắng bảng mặc định. Khi team đã chạy, bạn có thể theo dõi trong Mission Control và Team Map.

Theo dõi quá trình thiết lập, và sửa seat bị sót

Việc khởi động hoặc khôi phục một team — từ ▶ Start team, hoặc từ tab Orchestration của Add Terminal — chạy dưới dạng thẻ nổi Setting up orchestration thay vì một hộp thoại chặn cửa sổ. Thẻ đếm ngược tiến độ gửi (Delivered to 1 of 4 terminals. You can keep working.) và thu gọn thành một pill nhỏ Setting up · 1/4 khi bạn muốn lấy lại không gian.

Thẻ nổi Setting up orchestration báo đã gửi tới một trong bốn terminal, với Claude ở trạng thái Ready và ba seat còn đang chờ, trong khi hộp thoại Add Terminal vẫn dùng được

Mỗi seat hiển thị trạng thái của nó bên dưới logo agent:

  • Waiting… — terminal đang mở hoặc role card đang trên đường gửi tới.
  • Sent — role card đã được gửi; agent chưa xác nhận trên màn hình. Bạn không cần làm gì, và seat ở trạng thái này không còn bị coi là thất bại.
  • Ready — agent đã nhận được role của mình.
  • Needs you — không thể xác nhận việc gửi, nên seat này cần xử lý thủ công.

Một seat Needs you sẽ mở View instructions với đúng prompt mà nó lẽ ra phải nhận được, cùng bốn hành động: Copy, Open terminal, Send to Terminal và I submitted it sau khi bạn tự xử lý xong. Hãy kiểm tra terminal trước khi dán lại — một lần gửi không xác nhận được vẫn có thể đã đến nơi.

Stop hủy một cách an toàn: các thao tác ghi đang thực hiện sẽ hoàn tất trước khi trả lại quyền điều khiển, nên một lần thiết lập bị dừng không thể để lại role card dán dở trong ô soạn thảo. Các terminal đã mở vẫn được giữ lại. Khi thiết lập xong, thẻ hiển thị Orchestration ready hoặc Orchestration needs a hand, kèm Dismiss và Later. Hãy hoàn tất mọi bước thủ công trước khi khôi phục hoặc khởi động một team khác.

Bảng Tutorials trong ứng dụng ở cuối thanh rail hướng dẫn toàn bộ quy trình qua ba bước: vẽ chart, mở các terminal của nó, rồi giao việc cho seat trên cùng.

Bảng Tutorials trong ứng dụng hướng dẫn Charts qua ba bước

Các chart đã lưu cũng có thể được khởi động từ điện thoại: chúng xuất hiện trong sheet Orchestrate Agents trên điện thoại và trong Add Terminal → Orchestration, nơi Start team mở một terminal mới, đã liên kết cho từng seat. Xem Điều khiển từ điện thoại.

  • Defaults & Fallback Chains — công việc không chỉ định tên, và điều xảy ra khi một lần chạy thất bại
  • Agent Hierarchy — cách sơ đồ tổ chức được thực thi khi chạy
  • Pipeline — các giai đoạn theo thứ tự và cổng chất lượng
  • Agent Teams — một team đã khởi động thực chất là gì
  • Mission Control — buồng lái phía trên các terminal của bạn