Bảng điều khiển Orchestration

Bảng điều khiển Orchestration là bản ghi lại mọi việc các agent của bạn đã làm cùng nhau. Nếu Mission Control là buồng lái trực tiếp thì đây chính là cuốn sổ nhật ký.

Mở nó từ Orchestration trên thanh trên cùng.

Activity

Activity, mục đầu tiên dưới Running now, hiển thị những gì cần bạn xử lý và sau đó là mọi thứ đã diễn ra: tin nhắn, phản hồi, các lần chạy, trên một dòng thời gian duy nhất. Phần đầu trang nêu tên dự án và đếm số terminal, liên kết đang hoạt động và số lần chạy.

Hộp Needs you nằm ở trên cùng và cho biết mục cũ nhất đã chờ bao lâu. Mỗi hàng có nút để xử lý xong mục đó:

• Link request — Deny hoặc Approve link
• Read access — Deny hoặc Review scope
• Confirm send — một tin nhắn bị giữ lại trên liên kết yêu cầu xác nhận từng lần, với Cancel hoặc Submit now
• Passive wait — Cancel wait
• Decision — Open

Các agent bạn đang chờ được liệt kê bên dưới: No reply với Remind, Quarantined với Relink, và Retrying.

Bên dưới đó, dòng thời gian nhóm các sự kiện theo giờ. Nó hiển thị tin nhắn (đã gửi, đã trả lời, chưa xác nhận được việc gửi), các lần chạy (done 2m, exit 0, failed, not installed) và việc team bắt đầu hoặc dừng, với Jump to terminal, Open run log hoặc Open teams trên mỗi hàng. Lọc bằng All, Needs you, Links, Teams và Runs, hoặc dùng Search messages and runs. Thanh bên phải liệt kê Participants, Active links và Recent Autopilot decisions. Chân trang cho biết Auto-approve requests đang bật hay không, với Change ngay bên cạnh. Xem Terminal được liên kết.

Teams

Các team và swarm đang hoạt động, kèm trạng thái trực tiếp. Mở không gian làm việc chung của một team để chuyển nhanh vào terminal của các agent trong đó, tạm dừng hoặc tiếp tục nhóm worker, và hủy các worker đang xếp hàng trong khi để các worker đang chạy hoàn tất.

Các dự án đang chạy terminal được liên kết cũng được liệt kê ở đây, cùng với người tham gia, số liên kết đang hoạt động, số phản hồi đang chờ, và thao tác View map — trước đây, một dự án có ba agent đang cộng tác trông như đang rảnh.

Team Map

Cùng một đồ thị bạn thấy ngay trong Mission Control: terminal là các thẻ, liên kết là các cạnh, kéo để liên kết, nhấp vào một cạnh để hủy liên kết. Xem Team Map.

Routing

Routing là bảng quyết định agent nào nhận loại công việc nào. Nó giải thích quy tắc sở hữu mà các agent của bạn tuân theo — một tác vụ, một người phụ trách — và hiển thị danh mục model mà mỗi agent có thể được định tuyến tới.

Run & Logs

Các lần chạy và log dùng chung một mục. Một hàng run cho bạn biết việc gì đã được giao, giao cho ai và kết thúc ra sao; luồng log hiển thị đầu ra.

Log được nhóm theo team: các lần chạy nằm lồng dưới team đã tạo ra chúng, và chọn tiêu đề của một team sẽ mở luồng gộp, xen kẽ các lần bắt đầu chạy, đầu ra, và các tin nhắn trao đổi giữa các thành viên thành một cuộc hội thoại dễ đọc. Log có thể tìm kiếm, và cảnh báo được tách biệt trực quan với lỗi.

Bên trong một log, Find in log duyệt qua các kết quả khớp bằng Enter và Shift+Enter, Soft wrap ngắt các dòng dài, và Export lưu meta, prompt, đầu ra, stderr và orchestration.log của lần chạy thành một file zip, sẵn sàng đính kèm vào báo cáo lỗi. Phía trên danh sách run, các chip Failures in window như Codex: 2 errors hoặc Gemini: not installed lọc danh sách theo các lần chạy của agent đó. Ngăn chi tiết của run mở ra với lỗi và phần giải thích dễ hiểu, chẳng hạn Timed out after 10m: The run passed its deadline without finishing.

Một lần chạy thất bại trước khi agent kịp khởi động sẽ ghi lại lý do — agent chưa được cài đặt, sandbox không được hỗ trợ, khởi chạy bị từ chối — nhờ đó lỗi có thể chẩn đoán được thay vì xuất ra chỉ là một dòng "error" trống trơn.

Usage

Token và chi phí, được nhóm theo team chứ không chỉ theo agent. Một team được đặt tên theo các thành viên của nó (opus 5 + fable + codex), nên một hàng có ý nghĩa ngay mà không cần mở ra.

Một số điều đáng biết về các con số này:

• Mức dùng chỉ được quy cho team thông qua các session id đã thu thập được. Một thành viên không có dữ liệu đọc được sẽ hiển thị not tracked thay vì một số 0 bịa ra.
• Các session không thuộc team đang hoạt động nào vẫn hiển thị dưới mục Not in a team, nên các hàng luôn cộng lại đúng bằng những gì máy thực sự đã tiêu tốn.
• Busy (thời gian của agent, có thể vượt quá thời gian đồng hồ khi các agent làm việc song song) và Active (thời gian thực kể từ khi team được lập) được hiển thị như hai thông tin khác nhau đúng như bản chất của chúng.
• Không có gì được quét cho đến khi bạn nhấn Load tokens & cost. Kết quả được lưu cache, đóng dấu "tokens as of HH:MM", và có nút Rescan bên cạnh. Mở tab này không bao giờ khởi chạy một CLI agent mà bạn không yêu cầu.

Mở rộng một team để xem chi tiết theo từng thành viên, và nhấp vào token của một thành viên để chuyển tới terminal đó.

AI Diagnosis

Trong Advanced → AI Diagnosis, một AI kiểm tra sẽ đọc màn hình của terminal bị treo, cho biết vấn đề nằm ở đâu, và cho phép các seat có dự phòng chuyển sang seat khác. Autopilot có thể tiếp tục một agent đã gặp sự cố hoặc mất kết nối giữa chừng khi đang làm việc. Xem AI Diagnosis & Autopilot.

Skill

Tệp SKILL.md đã biên dịch mà các agent của bạn thực sự được cấp — các hướng dẫn dạy chúng cách giao việc, cách phản hồi, và những mục tiêu swarm nào được hỗ trợ. Đọc nó là cách nhanh nhất để hiểu các agent của bạn tin gì về orchestration. Nó được làm mới ở lần khởi động ứng dụng tiếp theo sau khi có thay đổi.

Related

• Mission Control — chế độ xem trực tiếp
• Agent Teams & Swarms — bắt đầu công việc mà bảng điều khiển này ghi lại
• AI Usage & Quota — hạn mức theo từng nhà cung cấp, tách biệt với chi phí theo từng team